© 2010 leon3

Après la pluie le beau temps – after the rain comes the sun

Samedi 30 octobre

Invités par Carmela et Federico à cueillir des olives, nous voici près de Cèfalu au bord de la mer à une petite heure de Palerme. Après avoir salué la propriétaire, nous nous enfonçons dans les oliveraies, au bout d’un chemin une petite maison à l’ombre d’un énorme palmier abrite les cueilleurs.

Nous parcourons les 300 mètres qui nous sépare de la plage pour une petite baignade avant le déjeuner.  Seuls nos amis siciliens s’y aventurent, pour nous malgré un beau soleil, le fond de l’air est frais. Leon est déchainé …

Il est maintenant temps de partager la pasta con peperoni au milieu des oliviers, assis sur des cagettes. On échange les prénoms, les fourchettes, des sourires… Un bain de soleil pour les uns, un brin de musique pour les autres, et le temps de se remettre à l’œuvre est venu. Trois heures bien agréables dans les arbres, ça discute en italien, parfois en anglais… ça rit, ça chantonne.
Il faudra 10 kilos de ces olives pour obtenir 2 litres d’une excellente huile artisanale.

La nuit approche, on se réunit sur la plage pour profiter des lumières du couchant… et pour le plus téméraire une baignade.
La soirée continue autour du feu, on sort les guitares et les percussions, on boit un verre, on fait connaissance,  on danse, on mange… l’atmosphère est chaleureuse et conviviale, comme souvent depuis notre arrivée en Sicile.

Entre deux chansons, Kavi nous parle des ces voyages passés et futures. Il a passé 5 mois en Turquie et nous apprend que l’autostop y fonctionne très bien. Il nous parle aussi de lieux à ne pas rater comme Harran, Suayb Sehir ou Sogmatar et nous vante l’hospitalité turque. Nous prenons son contact, qui sait …

Nous sommes bien contents d’avoir pu découvrir cet endroit, aperçu de la campagne sicilienne ou le rythme et la manière de vivre contraste avec la vie à Palerme.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Invited by Carmela and Federico to pick up olives, here we are near Cèfalu close to the sea an hour ago from Palermo. After greeting the owner, we plunge into the olive groves, we arrive to a little house in the shade of a huge palm tree.

We cross the 300 meters that separates us from the beach for a swim before breakfast. Only our Sicilian friends venture there for us despite bright sunshine, the bottom of the air is fresh. Leon is completly excited…

It is now time to share the pasta con peperoni among the olive trees, sitting on crates. We exchange names, forks, smiles… Sunbathing for some, a bit of music for others, and time to get back to work has come. Very pleasant three hours in the trees, discussing in Italian, sometimes in English … we laughs, we sings.
It takes 10 kilos of olives to get 2 liters of an excellent homemade oil.

The night approaches, we gather on the beach to enjoy the lights of the sunset … and the boldest take bath. The evening continues around a fire, we bring the guitars and drums, drink, we talk, we dance, we eat … the atmosphere is warm and friendly, as so often since our arrival in Sicily.

Between two songs, Kavi speaks of his past and future travels. He spent five months in Turkey and we are happy to learn that hitchhiking works very well. We also talk about places we have to visit as Harran, Suayb Sehir or Sogmatar and he boast us the Turkish hospitality. We take his contact, who knows …

We’re glad we discovered this place, overview of the Sicilian countryside where the pace and way of life contrasts with life in Palermo.




2 Comments

  1. Emmanuel du Pathe
    Posted 2 novembre 2010 at 6:29 | #

    Hello
    Alexandra viens de me faire découvrir votre site…Belle présentation et belles photos cela donne envie de suivre votre voyage…Je le ferais avec attention.
    Profitez-en bien
    Tchao^^
    Emmanuel du Pathé Atlantis

  2. Posted 4 novembre 2010 at 7:10 | #

    Hello Manu,
    merci pour ton passage, je pense bien à vous, même si je n’ai pas pu vous revoir avant de partir…Bacio a tutti.
    Alex

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>