© 2011 Malecon_lapaz5

Enfin à la Paz – Finally La Paz

Jeudi 08 décembre 2011,

Le 03 décembre nous sommes enfin arrivés à la Paz, un mois après notre départ d’Oakland. Nous sommes animés par une certaine impatience de quitter le bateau et de reprendre notre ryhtme de vagabonds. Si la vie avec Micheal durant la traversée fut riche en enseignements et partage, un bateau c’est un petit espace et nous y avons passé  plus de 4 semaines. On reste encore le 04 avec lui histoire de prendre un peu le temps d’arpenter la Paz ensemble et de se souhaiter bonne route.

Le lundi 05 nous retrouvons un couple de couchsurfer mexicains, Diego et Ivonne. Ils sont étudiants et finissent leur thèse, autant dire que notre venue ne tombe pas au meilleur moment. Diego à sa soutenance le jeudi suivant et Ivonne est en train d’écrire sa thèse. Peu leur importe le peu de temps qu’ils ont de disponibles, ils sont bien décidés à le partager avec nous. On échange des recettes, on discute tranquillement autour d’une cerveza bien fraîche et très vite on se dit qu’encore une fois le temps passe bien vite et que nous aurions aimé rester pour fêter la fin de la soutenance.

La Paz c’est agréable comme petite ville touristique… à la différence de l’atroce Cabo San Lucas, il y a des Mexicains en vacance ou qui vivent ici, pas seulement en train de nettoyer le yacht d’un riche américain venu dépenser ses dollars au soleil. Pour ceux qui passerai par là coup de coeur du meilleur tacos « Tacos el poblano el authentico »… si vous demandez à des gens du coin on vous l’indiquera et notez que le mardi soir c’est deux pour le prix d’un.

On est aussi bien fatigué par notre périple en mer mais content d’être arrivés de cette manière là. La sensation d’avoir gagné quelque chose qui n’a pas de valeur mais qui nous procure une grande satisfaction et tant d’image dans la tête.

Jeudi après avoir saluer chaleureusement nos hôtes nous avons prit la route de Palachinque pour prendre le ferry qui va nous faire rejoindre le continent. Demain matin nous serons à Mazatlan.

…………………………………………………………………………………………………………..

Thursday, December 8, 2011,

December 03 we finally arrived in La Paz, one month after leaving Oakland. We are driven by a certain impatience to leave the boat and catch back our vagabonds rythme. If life with Michael during the crossing was rich in learning and sharings, a boat is a small space and we have spent over 4 weeks on board. We still stay until the 04th to take a little time to go around Paz together and to wish each other a good road (or wind).

On Monday 05 we move t a couple of mexican couchsurfers, Diego and Ivonne. They are students and complete their thesis, we can say that we came not at the right time. Diego’s defense on the following Thursday and Ivonne is writing her thesis. They do not care how little time they have available, they are determined to share it with us. We exchange recipes, discusses calmly around a nice cold cerveza and pretty soon, once again, time passes quickly and we would have liked to stay to celebrate the end of the axams.

La Paz is a nice small tourist town … unlike the atrocious Cabo San Lucas, there are Mexicans on vacation or living here, not just in the process of cleaning the yacht of a rich American came to spend his dollars under the sun. For those who pass by, the best tacos is on the main street near the big shopping center « Tacos el el poblano Authentico » … if you ask the locals there will tell you and note that the Tuesday night is two for the price of one.

We are both tired from our journey at sea, but happy we had reached this way there. The feeling of winning something that has no value and giving us great satisfaction and many image in the head.

Thursday after warm goodbyes our host we took the road to Palachinque for the ferry that will take us to the continent. Tomorrow morning we will be in Mazatlan.

One Comment

  1. edouard
    Posted 19 décembre 2011 at 12:44 | #

    c’est génial votre voyage; profitez en bien, et merci pour le partage

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>