Mercredi 02 novembre 2011,
Nous sommes sur le bateau de Micheal à Oakland depuis le 27 octobre, on a fait des réparations à droite à gauche, les courses, la cuisine… et nous partons dans quelques heures pour une dizaine de jours en mer avant de rejoindre la Paz au Mexique. On est contents le courant passe bien avec notre capitaine et le bateau est assez spacieux (tout est relatif). On est en retard sur nos articles mais on va profiter de la traversée pour mettre tout ça à plat et publier de retour sur la terre ferme… Patience !
………………………………………………………………………………….
Wednesday, November 2, 2011,
We are on Michael’s in Oakland since October 27, we made repairs, shopping, cooking … and we leave in a few hours for ten days at sea before La Paz, Mexico. We are glad we connect well with our captain and the boat is large enough (relatively). We are behind our posts but we will enjoy the journey and put it all in order, and publish once we got back on earth…
2 Comments
I’m so glad to have met you!
Here is the journal entry I just wrote, with Micheal’s curry recipe, and the three I wrote down from you:
http://dawnd.livejournal.com/487099.html
I hope that your journey is safe, and lots of fun. Take good care of the Captain!!Thank you for sharing your food, your recipes, and your card game with me.
I hope that your journey is safe, and lots of fun. Take good care of the Captain!!
Hi Dawn we finally got to La Paz … such a long but interesting way.
it was nice as well to meet you.
take care